英国银行假日高温将退潮，飓风残余或引局部风雨

本周英国将经历显著的天气转变。周日和周一，预计气温将攀升至接近30摄氏度，阳光普照，尤其是在伦敦的Notting Hill嘉年华期间。然而，从周一晚些时候开始，飓风Erin的残余将带来风雨天气，并持续至整个星期。气温将回落至平均水平，南部地区在20摄氏度出头，北部地区在10摄氏度末尾。

受低压系统影响，从周二开始，全国各地将迎来阵雨，西部地区降雨尤为显著。周三，雨带将横扫全国，低压系统将持续存在直至周末，带来持续的降雨。尽管飓风Erin在北美的北卡罗来纳州已造成人员疏散和救生事件，但其对英国的影响预计有限，降雨可能对农业有益。

值得注意的是，周一和周二海滩游客需注意大浪风险，建议选择有救生员值守的海滩。

UK weather: bank holiday sun forecast for most with highs of 30C in places

Met Office predicts remnants of Hurricane Erin will then bring wind and rain for the rest of the week

The GuardianMorgan Ofori