他信诽谤君主案获驳回，西那瓦家族前路仍布满法律迷雾

泰国刑事法院驳回了对前总理他信·西那瓦的诽谤君主案，这是决定该国政治家族命运的三起诉讼中的第一起。他信被指控在2015年接受韩国《朝鲜日报》采访时侮辱君主。他坚称无罪，并重申对国王的忠诚。

此次驳回为他信暂时扫清了法律障碍，但其家族仍面临其他法律挑战。其女儿、代理总理贝东丹·西那瓦下周将面临宪法法院关于其是否因与柬埔寨前领导人洪森的电话录音而应被罢免的裁决。此外，他信本人还面临另一项指控，涉及其2023年返国后如何被指控错误地因健康原因免于牢狱之灾。

这些法律案件凸显了泰国选举力量与非选举力量之间持续存在的权力失衡。尽管西那瓦家族的支持基础依然存在，但其政治信誉因其近期与军方建立的联盟及对经济承诺的未能兑现而受到损害。其女儿在处理与柬埔寨边境争端问题上的表现，也进一步削弱了公众支持，预示着泰国政坛可能迎来新的不稳定时期。

Thailand former PM cleared of royal insult charge but Shinawatra dynasty’s fate still hangs in balance

Lese-majesty case against Thaksin Shinawatra is dismissed, but his daughter Paetongtarn will hear next week if she will be removed as prime minster

The GuardianRebecca Ratcliffe