日非文化交流项目遭不实报道扭曲，引发 xenophobic 争议

日本国际合作机构（JICA）近期宣布在日本选定四个城市作为非洲国家的“故乡”，旨在促进日非友谊与交流。然而，部分媒体的不实报道引发了日本国内的 xenophobic 争议，错误地将此项目解读为将导致“移民潮”。

该项目原计划通过人员互访和文化活动，深化日本今治、木更津、三条和长井等城市与莫桑比克、尼日利亚、加纳及坦桑尼亚的联系。不实报道在日本社交媒体上迅速发酵，导致相关城市收到大量愤怒的电话和邮件，公众误认为“故乡”身份意味着非洲公民将获得在日本居住和工作的特殊许可。

日本政府已出面澄清，内阁官房长官林芳正表示，项目不涉及接受移民或发放特殊签证。木更津市长和三条市长也分别辟谣，强调合作内容为青年教育等非移民性质的交流，而非人口迁移。

部分误解源于坦桑尼亚媒体将“奉献”一词翻译成可能被解读为“牺牲”的日语词汇，以及尼日利亚政府将木更津描述为对“有意愿在日居住和工作的尼日利亚人开放”的地点。JICA已要求相关媒体和非洲国家政府纠正不实信息，以平息国内的 xenophobic 争议。

查看消息来源