Meta AI赋能语音翻译，重塑全球社交内容触达新格局

Meta正在全球范围内向Facebook和Instagram的所有用户推出由AI驱动的语音翻译功能。该功能允许创作者将内容翻译成其他语言，从而触达更广泛的受众。AI翻译将保留创作者的原始声音音色和语调，并可通过可选的唇同步技术，使翻译后的语音在视觉上更自然地匹配口型。

此功能目前支持英语与西班牙语之间的互译，未来将扩展至更多语言。在Meta AI可用市场，拥有1000名以上粉丝的Facebook创作者及所有公开的Instagram账号可使用此功能。创作者在发布Reels前，可选择“使用Meta AI翻译你的语音”，并决定是否启用唇同步。翻译效果可在发布前预览和调整，选择拒绝翻译不影响原Reel。

观看者将在Reels底部看到“由Meta AI翻译”的提示，并可在设置中选择屏蔽翻译内容。创作者的“洞察”面板新增了按语言划分的观看量指标，有助于理解翻译内容的受众触达情况。为获得最佳翻译效果，建议创作者面向镜头、吐字清晰、避免遮挡口部，并减少背景噪音。该功能支持最多两名说话者，且需避免同时发言。

此外，Facebook创作者还可通过Meta Business Suite的“字幕和翻译”部分，上传最多20个自定义配音音轨，进一步扩大受众范围。此功能作为AI驱动翻译的补充，支持发布前后添加翻译。

Meta认为，此举旨在帮助创作者跨越语言和文化障碍，触达全球潜在受众，实现增长和价值最大化。此功能的推出，也与Meta近期重组AI部门以聚焦研究、超级智能、产品和基础设施的战略方向相契合。

Meta rolls out AI-powered translations to creators globally, starting with English and Spanish | TechCrunch

The new feature, which is available in any market where Meta AI is available, allows creators to translate content into other languages for a broader audience.

TechCrunchSarah Perez