美国法院勒令关闭“鳄鱼阿尔卡特拉斯”移民监狱，以保护大沼泽地生态

美国佛罗里达州迈阿密的一名联邦法官下令，要求在60天内关闭特朗普政府时期臭名昭著的“鳄鱼阿尔卡特拉斯”移民监狱。该裁决基于此前一项临时限制令，该命令已暂停该偏远帐篷营地的一切扩建工程。法官凯瑟琳·威廉姆斯在长达82页的命令中指出，该监狱对脆弱的佛罗里达大沼泽地造成了严重且不可挽回的损害。她强调，自20世纪60年代以来，历届州长、参议员及各级政治人物均承诺保护大沼泽地，此次裁决正是为了履行这些承诺。法院禁止在场地进行任何新的建设，并限制了现有约700名被拘留者的数量。60天期限后，所有用于构成拘留营的建筑材料、围栏、发电机和固定装置必须被移除。此判决是环保组织和美洲原住民部落对佛罗里达州及联邦政府提起诉讼的重大胜利，确认了监狱建设对敏感湿地和受保护物种造成的损害。该裁决对特朗普政府的拘留和驱逐议程构成打击，尽管其支持者将其描述为关押“地球上最恶劣分子”的监狱，但许多被拘留者并无犯罪记录。佛罗里达州州长已宣布将在附近开设第二处移民监狱以增加容量。

Federal judge orders closure of Trump’s ‘Alligator Alcatraz’ immigration jail

Judge’s order finds jail, which has attracted waves of criticism, was causing severe harm to Florida Everglades

The GuardianRichard Luscombe